Translation of "global emission" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "global emission"

global emission noun

pl. global emissions

глобальный выброс м.р.

By comparison, the 1997 Kyoto Protocol covered less than 15% of global emissions.

Для сравнения, в 1997 году Киотский протокол покрывал менее 15% глобальных выбросов.

мировой выброс м.р.

The Climate Vulnerable Forum represents a tiny share of global emissions.

На долю участников Форума климатически уязвимых стран приходится очень малая доля мировых выбросов парниковых газов.

Phrases with "global emission" (1)

reduce global emission - сокращать глобальные выбросы

Contexts with "global emission"

It recognized the need to assess sources of free tropospheric ozone and aerosols, to quantify uncertainties and biases and assess benefits of global emission reductions. Она признала необходимость проведения оценки источников свободного тропосферного озона и аэрозолей, количественного учета неопределенностей и ошибок и оценки тех выгод, которые приносят сокращения глобальных выбросов.

By comparison, the 1997 Kyoto Protocol covered less than 15% of global emissions. Для сравнения, в 1997 году Киотский протокол покрывал менее 15% глобальных выбросов.

The Climate Vulnerable Forum represents a tiny share of global emissions. На долю участников Форума климатически уязвимых стран приходится очень малая доля мировых выбросов парниковых газов.

To put it another way, let’s say we index 1990 global emissions at 100. Иными словами, примем глобальные выбросы в 1990 году за 100.

In other words, if the advanced countries absorb mitigation costs in the short run, while mitigation efforts lower emissions growth in developing countries, the conflict between developing countries' growth and success in limiting global emissions may be reconciled - or at least substantially reduced. Другими словами, если развитые страны возьмут на себя затраты по смягчению отрицательного воздействия в ближайшее время (эти усилия снижают рост выбросов в развивающихся странах), конфликт между экономическим ростом и успехом в ограничении мировых выбросов углерода может быть решен - или значительно смягчен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.