Translation of "go the whole hog" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "go the whole hog"

go the whole hog verb

пойти до конца

I might as well go the whole hog.

Я решил пойти до конца.

срываться

Contexts with "go the whole hog"

I might as well go the whole hog. Я решил пойти до конца.

I mean, we wouldn't go the whole hog, with padlocks and everything, it's just. Я хочу сказать, мы не пойдем до конца, с замками и прочим, это просто.

Maybe I'll go the whole hog. Может, я не остановлюсь на этом.

Next time go the whole hog and pull a gun on him. В следующий раз доводи до конца и сразу спускай курок.

Why don't they just go the whole hog and pop themselves in the microwave? Почему бы им просто сразу не залезть в микроволновку?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.