Translation of "goods manifest" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "goods manifest"

goods manifest noun

pl. goods manifests

грузовой манифест м.р.

Description of the goods (according to the goods manifest) (if applicable);

описание груза (согласно грузовому манифесту) (в соответствующем случае);

Contexts with "goods manifest"

Description of the goods (according to the goods manifest) (if applicable); описание груза (согласно грузовому манифесту) (в соответствующем случае);

“Goods description in the Goods Manifest (boxes 9-11 of the vouchers)” «Описание грузов в грузовом манифесте (графы 9-11 отрывных листков)»

The exact quantities (litres, pieces, kilograms) of the above categories of tobacco and alcohol must be inscribed into the goods manifest of the TIR Carnet. Точные количества (литры, штуки, килограммы) вышеупомянутых категорий табачных изделий и алкогольных напитков должны указываться в грузовом манифесте книжки МДП.

Thus, the Customs office of departure should check whether the HS code on the goods manifest coincides with the HS code as appeared on the export Customs declaration. Таким образом, таможня места отправления должна проверять, совпадает ли код ГС в грузовом манифесте с кодом ГС, указанным в экспортной таможенной декларации.

The Working Party also noted that information to be provided in the context of the draft comment should be inserted in box 8 of the goods manifest and the vouchers. Рабочая группа также отметила, что информация, которая должна представляться в контексте проекта комментария, должна указываться в графе 8 грузового манифеста и отрывных листков.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.