Translation of "grieve" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "grieve"

grieve [ɡri:v] verb Conjugation

grieved / grieved / grieving / grieves

скорбеть

I mean, we're here to grieve, not cruise.

Мы пришли для скорби, а не на смотрины.

горевать

When a loved one dies, they grieve for a long time.

Когда умирает любимый, они горюют в течение долгого времени.

печалить

And I had time to relax and to grieve.

и у меня было время на отдых и печаль.

тосковать

The dead man has been grieving these days, and that's not good.

Мертвец тосковал все эти дни, это не хорошо.

огорчать

опечаливаться

потерпеть ущерб (Business Basic)

other translations 4

hide

Phrases with "grieve" (2)

grieve for - горевать
grieve over - оплакивать

Contexts with "grieve"

I mean, we're here to grieve, not cruise. Мы пришли для скорби, а не на смотрины.

When a loved one dies, they grieve for a long time. Когда умирает любимый, они горюют в течение долгого времени.

And I had time to relax and to grieve. и у меня было время на отдых и печаль.

One, you can swirl and twirl and gloom and doom forever, or two, you can grieve and then face the future with newly sober eyes. Первый, вы можете закружиться в водоворе и крутиться и быть в унынии и обреченными навсегда, или второй, вы можете глубоко опечалиться и потом посмотреть в будущее вновь спокойными глазами.

While Nigeria and other admirers of the late Ambassador Garba grieve his death, we are thankful that God gave Nigeria the opportunity to serve this body, which enabled Ambassador Garba to serve the United Nations system. И хотя Нигерия и прочие почитатели покойного посла Гарбы скорбят о его кончине, мы признательны Богу за то, что он предоставил Нигерии возможность служить этому органу, позволившую послу Гарбе поработать в системе Организации Объединенных Наций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.