Translation of "growth momentum" to Russian
Advert
Dictionary translations for "growth momentum"
Contexts with "growth momentum"
Third, while US data have been surprisingly encouraging, America’s growth momentum appears to be peaking.
В-третьих, в то время как данные по США были удивительно обнадеживающими, темпы роста Америки, похоже, находятся на пике.
In the UK, the 2nd estimate of Q4 GDP is expected to show a +0.5% qoq pace of growth, in line with the preliminary estimate, confirming a modest slowdown in the country’s growth momentum towards the end of 2014.
В Великобритании выйдет 2-я оценка ВВП за 4 квартал и как ожидается покажет темпы роста на + 0,5% в квартальном исчислении, в соответствии с предварительной оценкой это подтверждает скромное замедление темпов роста страны к концу 2014 года.
Other factors underpinning sustained growth momentum in Africa include continued consolidation of macroeconomic stability and improving macroeconomic management, greater commitment to economic reforms, rising oil production in a number of countries, increased private capital flows, debt relief and increasing non-fuel exports.
К другим факторам, обеспечивающим неизменно высокие темпы роста в странах Африки, относятся дальнейшая макроэкономическая стабилизация и совершенствование макроэкономического управления, решимость продолжать дело экономических реформ, увеличение добычи нефти в ряде стран, расширение потоков частного капитала, облегчение бремени задолженности и увеличение объема нетопливного экспорта.
African economies continued to sustain the growth momentum of previous years, recording an overall real growth rate of gross domestic product (GDP) of 5.7 per cent in 2006, compared to 5.3 per cent in 2005 and 5.2 per cent in 2004 (figure 1).
Африканские страны сохраняют темпы экономического роста, набранные в предыдущие годы, и в 2006 году смогли достичь общего показателя реальных темпов роста валового внутреннего продукта (ВВП) в размере 5,7 процента по сравнению с 5,3 процента в 2005 году и 5,2 процента в 2004 году (диаграмма 1).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert