Translation of "hapless" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hapless"

hapless [ˈhæplɪs] adjective

- / -

несчастный (unlucky)

“We are both the zombie swarm and its hapless victim.”

«Мы одновременно являемся стаей зомби и их несчастными жертвами».

горемычный

And it will wake up one day and hit it, hapless, by hands on the floor, grabbed a his head.

И проснется оно когда-нибудь, и ударится он, горемычный, об полы руками, схватит себя за голову.

Contexts with "hapless"

“We are both the zombie swarm and its hapless victim.” «Мы одновременно являемся стаей зомби и их несчастными жертвами».

And it will wake up one day and hit it, hapless, by hands on the floor, grabbed a his head. И проснется оно когда-нибудь, и ударится он, горемычный, об полы руками, схватит себя за голову.

We refuse to play the part of hapless victim in future history textbooks. Мы отказываемся играть роль несчастной жертвы в будущих учебниках истории.

Last month's American election saw the two sides throw facts, figures, interpretations, and counter-interpretations at the hapless electorate. Во время американских выборов в прошлом месяце мы видели, как две стороны бросались фактами, цифрами, интерпретациями и противоположными толкованиями в несчастный электорат.

And don't think you're not in danger just because you're a handsome idiot, a debonair homosexual, a hapless invalid, or a strapping male soprano. И не думайте, что вам это не грозит потому что вы симпатичный придурок, вежливый гей, несчастный инвалид или мужчина с сопрано.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.