Translation of "hatch cover" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hatch cover"

hatch cover noun

pl. hatch covers

крышка люка ж.р.

Finally he saw the hatch cover, and light inside.

Наконец он увидел крышку люка и свет внутри.

люковое покрытие ср.р. (Transportation)

Phrases with "hatch cover" (38)

automated hatch cover - автоматизированное люковое закрытие
cargo hatch cover - закрытие грузового люка
chain-operated hatch cover - люковое закрытие с цепным приводом
corrugated hatch cover - люковое закрытие из гофрированного металла
double-drainage hatch cover - люковое закрытие с двухсторонним стоком воды
electro-hydraulic hatch cover - люковое закрытие с электрогидравлическим приводом
end-rolling hatch cover - люковое закрытие с продольной откаткой
end-stacking hatch cover - люковое закрытие в продольном направлении
flush deck hatch cover - бескомингсовое люковое закрытие
flush-deck hatch cover - бескомингсовое люковое закрытие

Contexts with "hatch cover"

Finally he saw the hatch cover, and light inside. Наконец он увидел крышку люка и свет внутри.

Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.

Parmitano exited the airlock’s circular hatch first, hooked his and Cassidy’s 85-foot safety tethers to the station, grabbed a stowage bag full of supplies, and went to a spot not far from the airlock to work on the power and data cables. Пармитано первым покинул шлюзовую камеру через круглый люк, прицепил к станции свой страховочный фал и фал Кэссиди длиной 26 метров, взял мешок для инструментов и деталей, и отправился в точку неподалеку от люка, чтобы заняться силовыми и информационными кабелями.

Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.

“I had the rest of Luca’s life to get the hatch closed.” — Мне нужно было закрыть люк, чтобы Лука остался в живых».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.