Translation of "have half a mind" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "have half a mind"

have half a mind verb

быть бы не прочь

Contexts with "have half a mind"

I'm just saying, if you still have a desire to do this thing, then, um, I have half a mind to help you. Я просто говорю, что если у тебя все еще есть желание сделать это, то я был бы не прочь помочь тебе.

I still have half a mind to kill you. Я ещё раздумываю, не убить ли тебя.

I have half a mind to call her mother. Я уже подумываю позвонить ее матери.

I have half a mind to spot Lily cab fare. Я уже готов оплатить Лили такси.

I have half a mind to have a discussion about it. И был бы не против с кем-нибудь это обсудить.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.