Translation of "heave up" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "heave up"

heave up verb

поднимать с усилием

подниматься с усилием

Contexts with "heave up"

It might be a good idea - to heave a bit of a sigh at this point. И хорошо бы в этот момент испустить тяжелый вздох.

Weren't it better to heave to, sir? Может быть лучше лечь в дрейф, сэр?

Tell them to heave to, if you will, with my compliments. Будьте так любезны, велите им лечь в дрейф.

Captain, they're ordering us to heave to. Капитан, они приказывают нам остановиться.

Just because I'm the new super doesn't mean I won't heave your sorry ass out the window if I have a mind to! Если я новый управляющий, это не значит, что я не вышвырну вас, если захочу!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.