Translation of "hefty" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hefty"

hefty [ˈheftɪ] adjective

heftier / heftiest

огромный

Violence comes with a hefty price tag.

К насилию привязан огромный ценник.

значительный

Professionally managed investment funds are expensive, because managers trade a lot and are paid hefty fees.

Профессионально управляемые инвестиционные фонды – это дорого, потому что управляющие много торгуют и получают значительные комиссионные.

крупный

As ex-Transport Minister, he took a hefty bribe from a construction firm.

Он брал крупные взятки от строительных компании, когда был министром транспорта.

Phrases with "hefty" (3)

hefty bill - приличный счет
hefty price - огромная цена
hefty yield - огромный доход

Contexts with "hefty"

Violence comes with a hefty price tag. К насилию привязан огромный ценник.

Professionally managed investment funds are expensive, because managers trade a lot and are paid hefty fees. Профессионально управляемые инвестиционные фонды – это дорого, потому что управляющие много торгуют и получают значительные комиссионные.

As ex-Transport Minister, he took a hefty bribe from a construction firm. Он брал крупные взятки от строительных компании, когда был министром транспорта.

If you build it, a Russophobic congress said, the Treasury department can come knocking and warning you of hefty fines. Если вы будете его строить, заявил русофобский Конгресс США, к вам может наведаться Министерство финансов и пригрозить огромными штрафами.

Since last September, Brent crude has tumbled more than 40%, which has provided a hefty cut in the cost of energy imports. С сентября прошлого года цена на нефть Brent уменьшилась более чем на 40%, что помогло значительно снизить расходы на импорт энергоресурсов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.