Translation of "hiccup" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hiccup"

hiccup [ˈhɪkʌp] noun

pl. hiccups

икота ж.р.

What should I do to stop hiccups?

Что я должен сделать, чтобы прекратить икоту?

отклонение ср.р.

The slightest hiccup, any sign of him, I want a flag raised, you got it?

Малейшее отклонение, любой его признак, я хочу поднятый флаг, ты сделаешь это?

загвоздка ж.р. (Travel)

But there was a hiccup.

Но возникла одна загвоздка.

hiccup [ˈhɪkʌp] verb Conjugation

hiccupped / hiccupped / hiccupping / hiccups

икать

Do not leave your quadrant, burp, fart, cough, hiccup, or cuss.

Не покидать свой квадрат, чтобы пукнуть, рыгнуть, покашлять, икнуть или поругаться.

Phrases with "hiccup" (1)

stop hiccup - останавливать икоту

Contexts with "hiccup"

When the financial crisis came, Chile was able to mount an aggressive fiscal stimulus without so much as a hiccup from financial markets. Когда наступил финансовый кризис, Чили удалось применить агрессивный финансовый стимул, даже не вызвав "икоту" на финансовых рынках.

Do not leave your quadrant, burp, fart, cough, hiccup, or cuss. Не покидать свой квадрат, чтобы пукнуть, рыгнуть, покашлять, икнуть или поругаться.

The slightest hiccup, any sign of him, I want a flag raised, you got it? Малейшее отклонение, любой его признак, я хочу поднятый флаг, ты сделаешь это?

But there was a hiccup. Но возникла одна загвоздка.

Since September, this new market has traded the Eurozone's Harmonized Index of Consumer Prices, or HICP - a contract that traders call the "hiccup." В сентябре данная новая биржа начала продажу пакетов "Гармонизированной индексации потребительских цен Еврозоны" (HICP), уже получивших у брокеров шутливое название "икота".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.