Translation of "hide" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "hide"

hide [haɪd] verb Conjugation

hid / hidden / hiding / hides

скрывать

Hide topics from other publishers.

Скрывать разделы других издателей.

скрываться

Hide or show the ribbon

Скрытие или отображение ленты

прятаться

Go hide in the bedroom.

Прячься в спальне.

спрятать

I'll hide the moped.

Я спрячу мопед сзади.

прятать

Policymakers cannot hide from that reality forever.

Политические деятели не могут вечно "прятать голову в песок" от этой реальности.

спрятаться

Go hide in your room.

Спрячься в своей комнате.

припрятывать

Steven is always trying to hide money.

Стивен всегда пытается припрятать деньги.

сокрыть

The lake hides the ruins of a town.

На дне озера сокрыты руины города.

упрятать

He's looking for something that god wants to stay hidden.

Он ищет то, что Бог решил упрятать подальше.

притаиться

Your doctors missed a couple hiding behind your hip bone.

Парочка фрагментов притаилась за тазовой костью, и твои врачи их не заметили.

запрятывать

other translations 8

hide

hide [haɪd] noun

pl. hides

шкура ж.р.

You mean, save your hide.

То есть спасти твою шкуру.

кожсырье ср.р.

Phrases with "hide" (64)

go hide - спрятаться
hide out - скрываться
hide and seek - игра в прятки
hide away - скрывать
hide and go seek - прятки
hide head in the sand - прятать голову в песок
buffalo hide - буйволовая кожа
hide a bed - раскладная кровать
hide from public view - скрывать от глаз публики
hide light under a bushel - скрывать свой талант

Contexts with "hide"

Hide topics from other publishers. Скрывать разделы других издателей.

Go hide in the bedroom. Прячься в спальне.

Hide or show the ribbon Скрытие или отображение ленты

I'll hide the moped. Я спрячу мопед сзади.

Policymakers cannot hide from that reality forever. Политические деятели не могут вечно "прятать голову в песок" от этой реальности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.