Translation of "homeward voyage" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "homeward voyage"

homeward voyage noun

pl. homeward voyages

переход в свой порт м.р.

Contexts with "homeward voyage"

Furthermore, in the Third Report, the Panel reviewed a similar claim for cash advances made to assist evacuees with the cost of the final part of their homeward journey and determined that the cash advances were payments made by a Government for “temporary and extraordinary expenses” that resulted from individuals'departure from Iraq and Kuwait and, as such, are compensable. Кроме того, в своем третьем докладе Группа рассмотрела аналогичную претензию о компенсации денежных пособий, выплаченных эвакуированным, для того чтобы они могли оплатить заключительную часть их поездки домой, и пришла к выводу, что такие денежные пособия представляют собой выплаты правительств для покрытия " временных и чрезвычайных расходов " вследствие отъезда отдельных лиц из Ирака и Кувейта и как таковые подлежат компенсации51.

The crew is busy preparing for the voyage into outer space. Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.

This ship is not fit for an ocean voyage. Этот корабль не подходит для путешествия по океану.

The Titanic's maiden voyage didn't go so well. Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.

He thinks that life is like a voyage in a sense. Он думает, что жизнь в каком-то смысле похожа на путешествие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.