Translation of "humanitarian situation" to Russian

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "humanitarian situation"

humanitarian situation noun

pl. humanitarian situations

гуманитарная ситуация ж.р.

We welcome the Israeli measures aimed at easing the humanitarian situation in Gaza.

Мы с удовлетворением отмечаем принятые Израилем меры по облегчению гуманитарной ситуации в Газе.

гуманитарное положение ср.р.

Another important humanitarian issue that is not addressed in the report concerns the legal and humanitarian situation of Iraqi detainees.

Другой важной гуманитарной проблемой, не затронутой в докладе, является правовое и гуманитарное положение иракских заключенных.

Phrases with "humanitarian situation" (1)

dire humanitarian situation - тяжелая гуманитарная ситуация

Contexts with "humanitarian situation"

We welcome the Israeli measures aimed at easing the humanitarian situation in Gaza. Мы с удовлетворением отмечаем принятые Израилем меры по облегчению гуманитарной ситуации в Газе.

Another important humanitarian issue that is not addressed in the report concerns the legal and humanitarian situation of Iraqi detainees. Другой важной гуманитарной проблемой, не затронутой в докладе, является правовое и гуманитарное положение иракских заключенных.

Obviously, the humanitarian situation, as it has just been explained to us, is sombre. Совершенно очевидно, что гуманитарная ситуация, как нам только что рассказали, весьма безрадостна.

Mrs. Arce de Jeannet (Mexico) (spoke in Spanish): Mexico appreciates the information provided by Mr. Kenzo Oshima concerning the humanitarian situation in Angola. Г-жа Арсе де Жаннет (Мексика) (говорит по-испански): Мексика признательна за предоставленную г-ном Кэндзо Осимой информацию о гуманитарном положении в Анголе.

In conclusion, I wish to say a few words about the humanitarian situation in Yugoslavia. И в заключение, г-н Председатель, несколько слов о гуманитарной ситуации в Югославии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.