Übersetzung von "hurry up" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "hurry up"

hurry up verb

спешить

I was in a hurry to pick up the ice.

А я так спешил поскорее доставить лёд.

торопить

Phrasen mit "hurry up" (2)

hurry up button - кнопка срочного режима
hurry up button light - индикатор кнопки срочного режима

Kontexte mit "hurry up"

Hurry up, Rich, come on! Поторопись, Рич, давай же!

Hurry up, or you will miss the train. Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд.

I was in a hurry to pick up the ice. А я так спешил поскорее доставить лёд.

Hurry up, or you'll be late. Поторапливайся, а то опоздаешь.

Hurry up, and you'll catch the bus. Поторопись, и ты успеешь на автобус.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.