Translation of "in the balance" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "in the balance"

in the balance adverb

в критическом положении (fig)

Phrases with "in the balance" (5)

hang in the balance - лежать на чаше весов
gap in the balance of payments - дефицит платежного баланса
swing in the balance - висеть на волоске
tremble in the balance - колебаться
weigh in the balance - взвешивать

Contexts with "in the balance"

The future of Sudan hangs in the balance. Будущее Судана лежит на чаше весов.

Their fate is in the balance. Их судьба не ясна.

But Senegal's democracy hangs in the balance. Но демократия Сенегала висит на волоске.

Then view the current balance in the Balance field. Затем просмотрите текущий баланс в поле Сальдо.

Now, as then, the fate of the world hangs in the balance. Сегодня, как и тогда, судьба мира висит на волоске.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.