Translation of "inland waterway" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "inland waterway"

inland waterway noun

pl. inland waterways

внутренний водный путь м.р.

Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway, 2001.

Будапештская конвенция о договоре перевозки грузов по внутренним водным путям 2001 года.

Phrases with "inland waterway" (5)

inland waterway transport - внутренний водный транспорт
inland waterway vessel - судно внутреннего плавания
inland waterway craft - судно внутреннего плавания
inland waterway ship - судно внутреннего плавания
inland waterway transportation - транспортировка внутренним водным путем

Contexts with "inland waterway"

Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway, 2001. Будапештская конвенция о договоре перевозки грузов по внутренним водным путям 2001 года.

Work on the simplification of the existing legal base for inland waterway statistics will continue in 2004. В 2004 году будет продолжена работа по упрощению существующей правовой базы статистики внутренних водных путей.

Having recognized the need and desirability of establishing uniform rules concerning contracts for the carriage of goods by inland waterway, сознавая необходимость и желательность установления некоторых единообразных правил, касающихся договора перевозки грузов по внутренним водным путям,

Harmonization of requirements concerning international inland waterway transport including inland water transport safety and facilitation of its operations Priority: 1 Согласование требований, касающихся международных перевозок по внутренним водным путям, включая вопросы безопасности на внутреннем водном транспорте и облегчения этих перевозок Очередность: 1

The inland waterway and transhipment infrastructure still faces a limited number of strategic bottlenecks and suffers from a backlog of maintenance. На внутренних водных путях и в инфраструктуре перевалки по-прежнему имеется ряд стратегических узких мест, а работы по текущему обслуживанию и ремонту ведутся с некоторым отставанием.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.