Translation of "insure" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "insure"

insure [ɪnˈʃuə] verb Conjugation

insured / insured / insuring / insures

застраховать

Please insure our cargo listed on the attached sheet.

Пожалуйста, застрахуйте наш товар, перечисленный в прилагаемом списке.

страховать

Perhaps more important than this monthly figure, China announced that it would insure bank deposits.

Возможно, более важным событием станет объявление Китая о страховании банковских депозитов.

гарантировать

Chile’s fiscal institutions insure a countercyclical budget.

Налогово-бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов.

обеспечивать

The packing must insure the safety of the goods during transportation.

Упаковка должна обеспечивать сохранность груза при транспортировке.

other translations 1

hide

Phrases with "insure" (3)

insure against accident - страховаться от несчастного случая
insure success - обеспечивать успех
compulsorily insure - страховать по решению суда

Contexts with "insure"

Please insure our cargo listed on the attached sheet. Пожалуйста, застрахуйте наш товар, перечисленный в прилагаемом списке.

Perhaps more important than this monthly figure, China announced that it would insure bank deposits. Возможно, более важным событием станет объявление Китая о страховании банковских депозитов.

Chile’s fiscal institutions insure a countercyclical budget. Налогово-бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов.

The packing must insure the safety of the goods during transportation. Упаковка должна обеспечивать сохранность груза при транспортировке.

If each nuclear-power plant was obliged to insure against the risk that it imposes on society (within and outside the country of its location), it would face the true economic cost of its activities. Если каждую атомную электростанцию обяжут страховаться от риска, который она порождает в отношении общества (в том числе и за пределами страны ее расположения), то она будет нести реальные экономические издержки своей работы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.