Translation of "interim reference precipitation gage" to Russian

Select source language

Source text

36 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "interim reference precipitation gage"

interim reference precipitation gage noun

pl. interim reference precipitation gages

временный эталонный осадкомер м.р.

Contexts with "interim reference precipitation gage"

[Issue an [interim] UNFCCC clean development mechanism reference manual by [DD/MM/YYYY]]; до [DD/MM/YYYY] [выпустит [временное] справочное руководство РКИКООН по механизму чистого развития];

The Chemical Coordinating Centre (CCC) should assign a reference method for the sampling and analysis of HM in precipitation, including standardized sampling equipment. Координационному химическому центру (КХЦ) следует определить эталонный метод взятия проб ТМ и анализа их содержания в осадках, включая стандартизованное оборудование для взятия проб.

The AAA Rules also may be broader by allowing the arbitral tribunal to “take whatever interim measures he or she deems necessary” and not making any reference to the subject matter of the dispute. Регламент ААА также, возможно, является более широким, поскольку он позволяет третейскому суду " принимать любые обеспечительные меры, которые он сочтет необходимыми " и не содержит какой-либо ссылки на предмет спора.

In some missions (e.g., the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) and the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE)), indicators of achievement and outputs are mentioned with reference to past actions, without a clearly defined time frame. В некоторых миссиях (например, в Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) и Миссии Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее (МООНЭЭ)) показатели достижения результатов и фактические результаты деятельности приводятся со ссылкой на принятые в прошлом меры без четкого указания сроков их достижения.

We welcome the fact that the draft resolution is limited to augmenting the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), that its mandate will continue to be subject to the provisions of Chapter VI of the Charter, and that, as I have been assured by the sponsors of the draft, any reference to international forces in the draft resolution means UNIFIL. Мы приветствуем то обстоятельство, что авторы проекта резолюции ограничились увеличением численности Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ), что их мандат будет по-прежнему определяться положениями главы VI Устава и что, как меня заверили авторы проекта, любые содержащиеся в проекте резолюции упоминания о международных силах относятся к ВСООНЛ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.