Translation of "islet" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "islet"

islet [ˈaɪlɪt] noun

pl. islets

островок м.р. (small island)

But earlier versions identified the islets as Korean territory.

Но в более ранних версиях островки определены как корейская территория.

Phrases with "islet" (4)

pancreatic islet - островок Лангерганса
Gros Islet - Большой остров
islet cell tumor - инсулома
islet tissue - панкреатический островок

Contexts with "islet"

But earlier versions identified the islets as Korean territory. Но в более ранних версиях островки определены как корейская территория.

In early August, Lee Myung-bak became the first South Korean president to visit the islets; В начале августа Ли Мён Бак стал первым президентом Южной Кореи, посетившим островки;

But the islets are much closer to the nearest Korean island, Ulleungdo, than to Japan's Okishima. Однако эти островки расположены гораздо ближе к ближайшему корейскому острову Уллындо, нежели к японскому Окишима.

Meanwhile, the Republic of Korea and Japan are engaged in a territorial standoff over the islets of Dokdo (called Takeshima in Japanese). Между тем, Республика Корея и Япония заняты территориальным противостоянием за островки Токто (Такэсима по-японски).

Moreover, rival Sino-Japanese claims to the Senkaku (or Diao Yutai) Islands resurfaced last year when the Japanese government leased three islets in the chain from private parties. Более того, в прошлом году соперничество между Китаем и Японией за острова Сенкаку (Дяоюйдао) снова всплыло на поверхность, когда правительство Японии арендовало три островка у частных лиц.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.