Translation of "itemizing" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "itemizing"

itemizing noun

pl. itemizings

перечисление ср.р. (action)

детализация ж.р. (Business Basic)

itemize [ˈaɪtəmaɪz] verb Conjugation

itemized / itemized / itemizing / itemizes

перечислять

Yes, I 've itemized everything here by years and income ratio.

Да, я перечисляла все здесь годами, и подсчитала коэффициент.

детализировать (Business Basic)

Mortgage, charities, kids, itemized deductions.

Ипотека, благотворительность, дети, детализированные вычеты.

Contexts with "itemizing"

Other legal systems, however, allow only the creation of security relating to specific assets and do not recognize security of inventory of goods without itemizing the components of the inventory. В то же время, согласно другим правовым системам, создание обеспечительных прав допускается только в отношении конкретных активов, а обеспечение в виде инвентарных запасов товаров без детального перечисления компонентов таких запасов не признается.

The Committee in its conclusion 1987/19 requested the Director-General to submit each year to the Board through the Committee a clear and detailed financial performance report itemizing the utilization of financial resources, as well as a programme performance report describing the level of programme implementation. В своем заключении 1987/19 Комитет просил Генерального директора представлять каждый год Совету через Комитет четкий и подробный доклад о финансовой деятельности, перечисляющий по пунктам использование финансовых ресурсов, а также доклад об осуществлении программы, содержащий описание степени ее выполнения.

Furthermore, the Committee in its conclusion 1987/19 requested the Director-General to submit each year to the Board through the Committee, a clear and detailed financial performance report itemizing the utilization of financial resources, as well as a programme performance report describing the level of programme implementation. Кроме того, Комитет в своем заключении 1987/19 просил Генерального директора представлять каждый год Совету через Комитет четкий и подробный доклад о финансовой деятельности, перечисляющий по пунктам использование финансовых ресурсов, а также доклад об осуществлении программы, содержащий описание степени ее выполнения.

Yes, I 've itemized everything here by years and income ratio. Да, я перечисляла все здесь годами, и подсчитала коэффициент.

Mortgage, charities, kids, itemized deductions. Ипотека, благотворительность, дети, детализированные вычеты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.