Translation of "labelling" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "labelling"

labelling noun

pl. labellings

маркировка ж.р. (action)

Item 8: Energy labelling, refrigerants and blowing agents

Пункт 8: Энергетическая маркировка, хладагенты и пенообразователи

этикетирование ср.р.

Regarding labelling, monitoring and enforcement were sometimes quite weak and there was limited laboratory capacity to test products.

Что касается этикетирования, то контроль и правоприменение порой осуществляются довольно слабо, а лаборатории обладают лишь ограниченными возможностями по проверке продуктов.

label [ˈleɪbl] verb Conjugation

labelled / labelled / labelling / labels

маркировать

Which danger label does a package containing flammable liquids of Class 3 bear?

Каким знаком опасности маркирована упаковка, содержащая легковоспламеняющиеся жидкости класса 3?

Phrases with "labelling" (15)

labelling system - система маркировки
food labelling law - закон о маркировке продуктов питания
product labelling - маркирование продукции
labelling scheme - кодовая схема
affinity labelling - афинное мечение
competitive labelling - конкурентное мечение
green labelling - экологическая маркировка
labelling machine - маркировочная машина
labelling rule - правило маркировки
labelling station - маркировочная станция

Contexts with "labelling"

Item 8: Energy labelling, refrigerants and blowing agents Пункт 8: Энергетическая маркировка, хладагенты и пенообразователи

Energy efficiency standards and labelling for end-use equipment and appliances, chlorofluorocarbon-free refrigerator programmes, energy audits and promotion of energy service companies; нормы энергоэффективности и маркирование оборудования и приборов для конечного пользования, программы использования хладагентов, не содержащих хлорфторуглеродов, энергоревизии и развитие компаний, обслуживающих энергетические сети;

Regarding labelling, monitoring and enforcement were sometimes quite weak and there was limited laboratory capacity to test products. Что касается этикетирования, то контроль и правоприменение порой осуществляются довольно слабо, а лаборатории обладают лишь ограниченными возможностями по проверке продуктов.

Item 9: Energy labelling, refrigerants and blowing agents Пункт 9: Маркировка потребления энергии, хладагенты и пенообразователи

Encourages countries to implement the new Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals as agreed in paragraph 23 (c) of the Johannesburg Plan of Implementation as soon as possible, with a view to having the system fully operational by 2008; поощряет страны к возможно более оперативному внедрению новой согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркирования химических веществ, как это предусмотрено в пункте 23 (с) Йоханнесбургского плана выполнения решений, с тем чтобы обеспечить возможность использования этой системы в полном объеме к 2008 году;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.