Translation of "laborious" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "laborious"

laborious [ləˈbɔ:rɪəs] adjective

- / -

трудоемкий

And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.

И получить его было крайне сложно и трудоемко.

трудолюбивый

кропотливый

Phrases with "laborious" (2)

laborious descent - трудный спуск
laborious negotiation - трудные переговоры

Contexts with "laborious"

And getting a hold of that was extremely difficult and laborious. И получить его было крайне сложно и трудоемко.

Given that many key indicators are not yet collected in real time, but only through laborious retrospective household surveys, the indicators for the key poverty-reduction goal are as much as five years out of date for many countries. Учитывая, что многие ключевые индикаторы еще не собраны в режиме реального времени, а только путем кропотливого ретроспективного обследования домашних хозяйств и частников, то ключевые показатели в сокращении масштабов нищеты для многих стран устарели на пять лет.

In contrast to the laborious phantom-mouse and cloned-PC techniques the hackers used in 2015, this new software could be programmed to scan a victim’s network to map out targets, then launch at a preset time, opening circuits on cue without even having an internet connection back to the hackers. В отличие от трудолюбивой призрачной мыши и методов клонирования ПК, которыми хакеры воспользовались в 2015 году, эту новую программу можно было использовать для сканирования сети жертвы, чтобы наметить цели, а затем в определенное время нанести удар, отключив цепи по условному сигналу даже без интернет-соединения.

Even then, such a plan would require especially laborious and complex diplomatic engineering. Даже в этом случае такой план потребует особенно трудоемкой и комплексной дипломатической проработки.

The effort to tackle these lingering cases is laborious, and it remains incomplete, despite PHEIC status. Попытки справиться с этими затяжными случаями оказались очень трудоёмкими, и данная работа по-прежнему не завершена, несмотря на статус PHEIC.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.