Translation of "land entitlement" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "land entitlement"

land entitlement noun

pl. land entitlements

земельные права мн.ч.

Contexts with "land entitlement"

Sustainable forest management systems be developed to address the concerns of rural women, recognizing in particular women's land entitlement; следует разработать устойчивые системы лесоустройства, учитывающие проблемы женщин, проживающих в сельских районах, и обеспечивающие признание, в частности, прав женщин на землю;

Article 19 of law 387 specifies that the Instituto Colombiano para la Reforma Agraria (INCORA) should adopt special measures for land entitlement and transfer in zones of expulsion and zones of reception as well as introduce special lines of preferential credit for the internally displaced. В статье 19 закона № 387 конкретно указывается, что Колумбийский институт аграрной реформы (ИНКОРА) должен принять специальные меры по предоставлению права на землю и его передаче в зоны высылки и приема перемещенных лиц, а также обеспечить специальные договоренности о предоставлении льготных кредитов для перемещенных внутри страны лиц.

Households can keep this entitlement for the term of the lease (now 30 years), but they do not have a property right in the land itself. Домовладения могут сохранять это право на протяжении всего срока аренды (в настоящее время составляет 30 лет), но у них отсутствует право собственности на саму землю.

The amounts of compensation may be changed from time to time and you should check your entitlement with the Scheme. Время от времени размер компенсации может меняться. Вам следует проверять ваши права на выплаты согласно программе.

My ancestors were the pioneers of this land. Мои предки были первооткрывателями этой земли .

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.