Translation of "lay down" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "lay down"

lay down verb

устанавливать

I got to get over there, and I got to lay down some pipe.

Я собираюсь добраться туда, и установить трубу.

ложиться

Lay down on the bed.

Ложись на кровать.

сформулировать (Mathematics)

The provision has been laid down seeking to achieve gender balance in certain spheres of public, political, economic life.

Это положение было сформулировано в стремлении достигнуть гендерного баланса в некоторых сферах общественной, политической, экономической жизни.

укладывать

At what point do you lay down the omentum?

В какой момент вы укладываете сальник?

откладывать

So, He's saying, "You're going to lay down your identity.

Итак, Он говорит, "Ты должен отложить свою индивидуальность.

формулировать (Mathematics)

other translations 3

hide

lie down verb

ложиться

Lie down on the floor!

Лечь на пол!

прилечь

Lie down on the rescue board

Прилягте на эвакуационный щит

укладывать

Come, lie down on the bed.

Пойдемте, я вас уложу.

полежать

I'm going to go lie down on the coats.

Я собираюсь пойти полежать на пальто.

залегать

other translations 2

hide

Phrases with "lay down" (13)

lay down arms - сложить оружие
lay down the law - сформулировать закон
lay down weapon - складывать оружие
lay down life - отдавать жизнь
lay down tools - прекращать работу
carbon tissue lay down press - пигментно-переводной станок
lay down collar - отложной воротник
lay down duty - устанавливать обязанность
lay down law - устанавливать закон
lay down plan - формулировать

Contexts with "lay down"

I got to get over there, and I got to lay down some pipe. Я собираюсь добраться туда, и установить трубу.

Lay down on the bed. Ложись на кровать.

I am going to lay down for a minute. Я собираюсь прилечь на минутку.

At what point do you lay down the omentum? В какой момент вы укладываете сальник?

I'm going upstairs and take some aspirin and lay down. Я собираюсь подняться на верх, принять аспирин и полежать немного.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.