Translation of "leaping" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "leaping"

leaping noun

pl. leapings

прыгание ср.р. (action)

leap [li:p] verb Conjugation

leapt / leapt / leaping / leaps

прыгать

We can leap frog to life!

Мы можем прыгнуть в жизнь как лягушки!

подскакивать

You sort of leap up very quickly in your youth.

Вы как бы подскакиваете очень быстро в молодости.

выскакивать

And this freakish alien will leap out and bite your head off!

И этот странный инопланетянин выскочит и откусит тебе голову!

вскакивать

соскакивать

other translations 2

hide

Phrases with "leaping" (4)

Tiger Leaping Gorge - Ущелье прыгающего тигра
leaping cartwheel - колесо с прыжка
leaping fluctuation - скачкообразное колебание
leaping overhead - смэш в прыжке

Contexts with "leaping"

You can pretend like you're leaping into another dimension. Вы можете воображать, будто прыгаете в другое измерение.

Water from the Tiger Leaping Gorge will be diverted to flush out Dianchi Lake, without which Kunming will not prosper. Вода с Ущелья Прыгающего Тигра будет направлена для очистки и пополнения озера Дзянчи, без чего Куньмин не сможет далее благополучно существовать.

Environmentalists were even permitted to take part in a public hearing on the Tiger Leaping Gorge project, a first for China. Защитники окружающей среды, впервые в Китае, получили даже разрешение принять участие в публичных слушаниях по проекту Ущелья Прыгающего Тигра.

Dam opponents, including vocal indigenous environmental groups, have waged a seemingly successful battle to protect Tiger Leaping Gorge and the Salween (the Nu River). Оппоненты строительства плотин, в том числе и местные группы по защите окружающей среды, ведут как будто успешную борьбу по защите Ущелья Прыгающего Тигра и реки Салвин (Ну).

Images of 1929 - of financiers leaping from buildings, unemployed men sleeping on park benches, long lines at soup kitchens, and impoverished boys selling apples on the street - are not on our minds now. Теперь в нашей памяти нет образов 1929 года - финансистов, прыгающих с крыш зданий, безработных людей, спящих на лавочках в парках, длинных очередей в бесплатных столовых и доведенных до нищеты мальчишек, продающих яблоки на улице.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.