Translation of "legal regime" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "legal regime"

legal regime noun

pl. legal regimes

правовой режим м.р.

BASF requires for multimodal transport operations an international uniform and mandatory legal regime.

БАСФ требует обеспечить международный единообразный и обязательный правовой режим для осуществления мультимодальных перевозок.

юридический режим м.р.

If that happens, there will be no legal regime in place to prevent nuclear proliferation.

Если это произойдет, юридического режима, препятствующего нераспространению, больше не будет.

Phrases with "legal regime" (1)

uniform legal regime - единый правовой режим

Contexts with "legal regime"

BASF requires for multimodal transport operations an international uniform and mandatory legal regime. БАСФ требует обеспечить международный единообразный и обязательный правовой режим для осуществления мультимодальных перевозок.

If that happens, there will be no legal regime in place to prevent nuclear proliferation. Если это произойдет, юридического режима, препятствующего нераспространению, больше не будет.

In the modern world, human rights constitute a system of values and an international legal regime. В современном мире права человека представляют собой систему ценностей и международно-правовой режим универсального характера.

Whether the voluntary or the forced approach is chosen, it is necessary to regulate the legal regime of dematerialized investment securities and that has been done in all of the aforementioned countries. Независимо от того, избран ли добровольный или принудительный подход, необходимо урегулировать юридический режим дематериализованных инвестиционных ценных бумаг, и это было сделано во всех вышеупомянутых странах.

The Law on Nationality and Citizenship established a legal regime that renders statelessness in Venezuela unlikely. В соответствии с Законом о национальности и гражданстве установлен такой правовой режим, который делает маловероятным безгражданство в Венесуэле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.