Translation of "legalistic" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "legalistic"

legalistic adjective

- / -

легалистический (law)

Mr. AMIR said he wondered whether the word “legalistic” at the end of the first subparagraph was an appropriate one.

Г-н АМИР спрашивает, является ли подходящим слово «легалистическим», которое употреблено в начале первого подпункта.

юридический (Business Basic)

United States officials in particular justify NATO's attacks in legalistic terms.

Соединенные Штаты в частности оправдывают аттаку НАТО в рамках юридических терминов.

Contexts with "legalistic"

United States officials in particular justify NATO's attacks in legalistic terms. Соединенные Штаты в частности оправдывают аттаку НАТО в рамках юридических терминов.

Mr. AMIR said he wondered whether the word “legalistic” at the end of the first subparagraph was an appropriate one. Г-н АМИР спрашивает, является ли подходящим слово «легалистическим», которое употреблено в начале первого подпункта.

The problem with these legalistic arguments is that NATO itself is flouting international law. Проблемой этих юридических аргументов является то, что действия самого НАТО противоречат международным законам.

As it gained experience in that function, it would no doubt develop its own culture and practices, as well as a more legalistic approach. По мере того как он обретает опыт в этой сфере, он, несомненно, сможет развить собственную культуру и практику, а также более легалистический подход.

But when the victims were "mere" Bosnian Muslims, basic humanity receded behind legalistic humbug and indifference. Но когда жертвами были "всего лишь" боснийские мусульмане, фундаментальное понятие человечности отступило за юридическое притворство и безразличие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.