Translation of "level crossing" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "level crossing"

level crossing noun

pl. level crossings

пересечение дорог в одном уровне ср.р.

Phrases with "level crossing" (13)

guarded level crossing - железнодорожный переезд с защитным ограждением
level crossing alarm - предупреждающий сигнал о переезде
level crossing barrier - шлагбаум на переезде
level crossing bell - звонок переездной сигнализации
level crossing gate - шлагбаум железнодорожного переезда
level crossing protection installation - ограждающие устройства на переезде
level crossing sidewalk gate - шлагбаум для тротуара на переезде
level crossing signal - переездный сигнал
level crossing warning installation - предупреждающие устройства на переезде
level crossing warning signal - переездный сигнал

Contexts with "level crossing"

The number of people killed and seriously injured in connection with level crossing accidents in 2001 amounted preliminarily to seven persons. Число погибших и серьезно пострадавших при авариях на железнодорожных переездах в 2001 году составило по предварительным данным семь человек.

In order to prevent collisions on level crossing, the projects of the mechanic and electronic safety installations in existing network are carried out. предотвращение столкновений на железнодорожных переездах, для чего осуществляются проекты по укомплектованию существующей сети механическими и электронными системами обеспечения безопасности;

in-vehicle warnings about approaching trains at level crossings; бортовые устройства предупреждения о приближении поездов к железнодорожным переездам;

improved modelling of consequences for level crossings and buffer stops; усовершенствованное моделирование последствий для железнодорожных переездов и аварийных остановок;

In 2000 main cause of the injuries were: getting/leaving moving trains 26 %; crossing at forbidden spots 23 %; falling down on platforms 20 %; collisions at level crossings 18 %. В 2000 году основными причинами травматизма были следующие: посадка/высадка во время движения поезда- 26 %; пересечение путей в неустановленных местах- 23 %; падение на платформу- 20 %; столкновения на железнодорожных переездах- 18 %.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.