Translation of "liable for" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "liable for"

liable for adjective

- / -

ответственный

The customer becomes liable for the goods only when ownership is transferred.

Клиент становится ответственным за товары, только когда передано владение.

Phrases with "liable for" (3)

liable for military service - военнообязанный
liable for tax - подлежащий обложению налогами
be liable for - нести ответственность за

Contexts with "liable for"

The customer becomes liable for the goods only when ownership is transferred. Клиент становится ответственным за товары, только когда передано владение.

We're both equally liable for everything, so please take the brownstone. Мы оба одинаково ответственны за все, так что пожалуйста возьми себе особняк.

Is the Receiving Party liable for damages or destruction of the firefighting equipment? Ответственна ли получающая Сторона за ущерб или уничтожение пожарного оборудования?

You remain liable for any open Trades until confirmation is issued that they have been closed. Вы остаетесь ответственными за любые открытые Сделки, пока не будет выдано подтверждение, что они были закрыты.

28.2 You will be liable for all acts or omissions on the part of any Authorised Person. Вы будете ответственны за все действия или упущения со стороны любого Уполномоченного лица.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.