Translation of "liking" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "liking"

liking [ˈlaɪkɪŋ] noun

pl. likings

симпатия ж.р.

It might sound drastic, but I met someone today who seemed to take a liking to you.

Может я тороплюсь, но сегодня я встретила того кто испытывает к тебе симпатию.

вкус м.р.

расположение ср.р.

like [laɪk] verb Conjugation

liked / liked / liking / likes

нравиться

I like this guy, yeah.

Мне нравится этот парень.

любить

Do you like white chocolate?

Вы любите белый шоколад?

понравиться

Did you like the Knight?

Тебе понравился "Эльфийский рыцарь"?

лайкать

He like her Instagram pictures.

Он лайкал ее фотки в Инстаграме.

заблагорассудиться

You may go wherever you like.

Ты можешь пойти, куда тебе заблагорассудится.

проникаться

I'd like youth to get a sense of the dynamism, the dynamic and challenge of a compassionate lifestyle.

Хочется, чтобы молодые люди почувствовали динамизм и прониклась образом жизни, для которого сострадание есть неотъемлемая часть.

other translations 3

hide

Phrases with "liking" (3)

for my liking - на мой вкус
to your liking - на Ваш вкус
Liking Resort Sanya - Liking Resort Sanya

Contexts with "liking"

I'm not liking the "criminally insane" thing. Не нравятся мне эти "невменяемые преступники".

You find it odd, men liking men. Тебе не кажется нормальным, что мужчины любят мужчин.

I hope venison is to your liking. Надеюсь, вам понравится оленина.

It might sound drastic, but I met someone today who seemed to take a liking to you. Может я тороплюсь, но сегодня я встретила того кто испытывает к тебе симпатию.

At the Celebrity Centre, a man who worked for Cruise's hair stylist colored Nazanin's hair to Cruise's liking. В Центре знаменитостей человек, который работал на парикмахера Круза, перекрасил волосы Назанин по вкусу Круза.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.