Translation of "making progress" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "making progress"

making progress noun

pl. making progresses

успехи мн.ч. (action)

make progress verb

достигать прогресс

Since then, that process has made progress that seemed unthinkable only a few years ago.

С этого времени достигнут прогресс, который казался немыслимым всего несколько лет тому назад.

делать успехи

But the Sisi government appears to be making progress here as well.

Но правительство Сиси, кажется, делает успехи и тут.

сделать успехи

Contexts with "making progress"

She also noted that Austria had withdrawn its reservation to article 7 and was making progress towards withdrawing its reservation to article 11. Она также отмечает, что Австрия сняла свою оговорку к статье 7 и что достигнут прогресс в рассмотрении вопроса о снятии ее оговорки к статье 11.

But the Sisi government appears to be making progress here as well. Но правительство Сиси, кажется, делает успехи и тут.

The challenge for governments and global health agencies is to continue making progress against infectious diseases, while also addressing the rising NCD threat. Задача правительств и мировых организаций здравоохранения состоит в том, чтобы, добиваясь успехов в борьбе против инфекционных заболеваний, одновременно устранять растущую угрозу НИЗ.

On 3 September, I met with the Deputy Prime Minister of Iraq, Mr. Tariq Aziz, in Johannesburg and proposed to lay the foundation for making progress on outstanding issues related to Iraq in the manner in which progress had been achieved on the issue of the return of Kuwaiti documents. 3 сентября я встретился в Йоханнесбурге с заместителем премьер-министра Ирака г-ном Тариком Азизом и предложил заложить основы для дальнейшего прогресса по неурегулированным вопросам, связанным с Ираком, по аналогии с тем, как был достигнут прогресс по вопросу о возвращении кувейтских документов.

This would give more flexibility on budget deficits to countries that are making progress towards meeting the agenda's reform targets. Это предоставит больше гибкости в бюджетных дефицитах тем странам, которые делают успехи в достижении целей реформы, стоящих на повестке дня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.