Translation of "manhole" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "manhole"

manhole [ˈmænhəul] noun

pl. manholes

люк м.р.

Along with the manhole covers and signposts!

А также канализационные люки и знаки!

лаз м.р.

смотровой колодец м.р.

кабельный колодец м.р.

other translations 1

hide

Phrases with "manhole" (24)

manhole cover - люк
wing manhole - люк в крыле
bolted manhole - лаз с крышкой на болтах
cleanout manhole - лаз для очистки
flush manhole - горловина без комингса
flush manhole cover - бескомингсовая крышка лаза
hinged manhole - лаз с крышкой на шарнирах
junction manhole - кабельный колодец
manhole coaming - комингс горловины
manhole dog - задрайка лаза

Contexts with "manhole"

Along with the manhole covers and signposts! А также канализационные люки и знаки!

“Where a tank has been fitted with an inner lining, it is not necessary to construct the manhole covers and inspection and cleansing hatches from a metallic material, provided they are designed to withstand operating conditions and tests, and that the material used is compatible with the goods being transported.” " В случае корпусов цистерн, имеющих внутреннюю облицовку, крышки лазов, смотровых отверстий и отверстий для мойки могут быть изготовлены из неметаллических материалов при условии, что их конструкция позволяет выдерживать условия эксплуатации и испытания корпусов и что материал, из которых они изготовлены, совместим с перевозимыми веществами ".

[Policies should be developed regarding the design and placing of road markings, manhole covers and roadside furniture, such as signs and lights. [Следует разрабатывать стратегии проектирования и установки дорожной разметки и крышек смотровых колодцев, а также таких средств, используемых на обочинах дорог, как дорожные знаки и сигналы.

I dropped the manhole cover on it. Я уронила на нее крышку от люка.

As there was no agreement on the wording of a transitional measure that would apply systematically to all regulatory amendments resulting from the updating of standards, it was decided to revert to the original proposal by the United Kingdom for a transitional measure on the properties of the materials used for manhole cover assemblies, as per norm EN 13 317. Поскольку участникам не удалось достичь согласия в отношении формулировки общей переходной меры, которая позволила бы систематическим образом охватить любые изменения требований, связанные с обновлением стандартов, было решено вернуться к первоначальному предложению Соединенного Королевства в отношении переходной меры, касающейся свойств материалов, используемых для изготовления крышек люков-лазов в соответствии со стандартом EN 13 317.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.