Translation of "married" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "married"

married [ˈmærɪd] adjective

- / -

женатый (marital status - man)

Single, never married, sleeps around.

Один, женат не был, бабник.

замужний (marital status - woman)

Slim, hairless, married ladies' arms?

Слабые, безволосые, замужние женские руки?

вступивший в брак

женатый и имеющий

замужний и имеющий

other translations 2

hide

marry [ˈmærɪ] verb Conjugation

married / married / marrying / marries

жениться

He intended to marry her.

Он собирался жениться на ней.

выходить

Marry a handsome young man.

Выходи за молодого красивого парня.

вступать в брак

Also, widows continued to be forced to marry their brothers-in-law; polygamy existed.

Кроме того, вдов по-прежнему вынуждают вступать в брак с деверем; имеет место полигамия.

выдавать замуж

Warwick is to marry his daughter, Anne, to Margaret of Anjou's son, Edward of Lancaster.

Уорвик выдаст замуж его дочь, Анну, за сына Маргариты Анжуйской, Эдварда Ланкастерского.

обвенчать

But the Germans and French are now married within the Union.

Но немцы и французы теперь обвенчаны внутри Союза.

поженить

Once we're on the Pharaon, the captain will marry us.

Как только мы покинем Марсель, нас поженит капитан "" Фараона "".

пережениться

And all those washouts went to America, got married, had children.

И все эти неудачники поехали в Америку, переженились и нарожали детей.

повенчать

I'm only saying this because you're not officially married yet.

Я говорю это потому, что вы ещё официально не повенчаны.

соединять

соединяться

выходить замуж

other translations 8

hide

Phrases with "married" (18)

be married - быть замужем
getting married - жениться
get married - жениться
married woman - замужняя женщина
married man - женатый мужчина
married couple - супружеская пара
married life - семейная жизнь
be engaged to be married - быть помолвленным
married person - состоящее в браке лицо
married state - состояние в браке

Contexts with "married"

Bobo married Amy the unicorn. Бобо женился на Эми-единороге.

I married my ex boyfriend. Я вышла за бывшего бойфренда.

Single, never married, sleeps around. Один, женат не был, бабник.

Slim, hairless, married ladies' arms? Слабые, безволосые, замужние женские руки?

Many Permanent Residents are married to Cook Islanders and integrate closely into Cook Islands communities. Многие постоянные жители вступают в брак с жителями Островов Кука и тесно вливаются в жизнь общин Островов Кука.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.