Translation of "medical certificate" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "medical certificate"

medical certificate noun

pl. medical certificates

медицинская справка ж.р.

Her parents sent a medical certificate.

Ее родители представили медицинскую справку.

медицинский сертификат м.р.

The Government indicated in its report that the medical certificate is renewed every two years in practice.

В своем докладе правительство сообщило, что на практике медицинский сертификат обновляется каждые два года.

медицинское заключение ср.р.

Contexts with "medical certificate"

Her parents sent a medical certificate. Ее родители представили медицинскую справку.

As regard to the complainant's daughter, the medical certificate stated that she had fallen into a serious and threatening state and that she would need a long period of psychotherapeutic treatment. Что касается дочери заявителя, то в медицинском заключении было указано, что она находится в серьезном и угрожающем состоянии и что для нее потребуется длительное психотерапевтическое лечение.

The Government indicated in its report that the medical certificate is renewed every two years in practice. В своем докладе правительство сообщило, что на практике медицинский сертификат обновляется каждые два года.

You expect me to believe some random medical certificate? Думаешь, я поверю в липовую медицинскую справку?

Under article 243, productivity and performance standards are lowered for a pregnant woman on the basis of a medical certificate or she is transferred to an easier job not subject to unfavourable factors of production. В статье 243 беременным женщинам в соответствии с медицинским заключением снижаются нормы выработки или нормы обслуживания, либо они переводятся на более легкую и исключающую воздействие неблагоприятных производственных факторов работу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.