Translation of "melting into thin air" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "melting into thin air"

melting into thin air noun

бесследное исчезновение ср.р. (action)

melt into thin air verb

бесследно исчезать

Contexts with "melting into thin air"

Once the potential "military threat" posed by the Soviet Union had vanished into thin air, successive waves of NATO enlargement served neither a military nor an ideological purpose. Поскольку потенциальная "военная угроза" со стороны Советского Союза исчезла, последующие волны расширения НАТО не могли служить ни военным и ни идеологическим цели.

The crisis would then dissolve into thin air. Кризис после этого рассеется как дым.

Kate and I watched Rosenthal and ski mask get into this van, so how did they just disappear into thin air? Я и Кейт видели, как Розенталь и лыжная маска залезли в фургон, так как они могли раствориться в воздухе?

How does a thief disappear into thin air? А как воровка может растворяться в воздухе?

He didn't disappear into thin air, Lex. Но он же не провалился сквозь землю, Лекс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.