Translation of "military action" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "military action"

military action noun

pl. military actions

военные действия мн.ч.

Only military action will do.

Это могут сделать только военные действия.

военная акция ж.р.

But his comments to HuffPost indicate that he remains opposed to any military action that came without U.N. approval.

Но его комментарии для HuffPost указывают на то, что он по-прежнему остается в оппозиции к военным акциям, если они не одобрены ООН.

военные меры мн.ч. (Military)

силовая акция ж.р.

other translations 1

hide

Phrases with "military action" (3)

carry out military action - вести боевые действия
cease military action - прекращать военные действия
decide upon military action - принимать решение о применении военных мер

Contexts with "military action"

Only military action will do. Это могут сделать только военные действия.

But his comments to HuffPost indicate that he remains opposed to any military action that came without U.N. approval. Но его комментарии для HuffPost указывают на то, что он по-прежнему остается в оппозиции к военным акциям, если они не одобрены ООН.

Musharraf, concerned at all costs to avoid any military action that might provoke a tribal rebellion against his forces, tried to buy himself more political space by cutting deals with insurgent leaders in the FATA, signing peace agreements with the very chiefs his army should have been pursuing. Мушарраф стремился всеми силами избежать военных мер, которые могли бы спровоцировать восстание племен против его армии, пытался завоевать себе больше политического пространства, прекращая отношения с мятежными лидерами в FATA, подписывая мирные договоры с главарями, которых должна была бы преследовать его собственная армия.

Military action by itself may simply make matters worse. Одни военные действия могут только ухудшить положение.

It was time to assume moral and human responsibilities and condemn racist practices which could only lead to genocide and humanitarian tragedies, including the imposition of economic embargoes and military action; his delegation called for an end to such practices. Настало время взять на себя моральную и человеческую ответственность и осудить практику расизма, которая приводит только к геноциду и людским трагедиям, включая введение экономического эмбарго и совершение военных акций; его делегация призывает покончить с такой практикой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.