Translation of "mortgage loan" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mortgage loan"

mortgage loan noun

pl. mortgage loans

ипотечная ссуда ж.р.

For a proper estimation of FISIM on mortgage loans, the part used for consumptive purposes needs to be deducted.

Для надлежащей оценки УИВФП по ипотечным ссудам часть, используемая в целях потребления, должна вычитаться.

ипотечный кредит м.р.

Alternatively, it could have intervened by instituting planning regulations or imposing limits on mortgage loans.

Или же оно могло вмешаться в ситуацию, введя определённые правила планирования или установив пределы ипотечных кредитов.

ипотечный заем м.р.

Phrases with "mortgage loan" (34)

home mortgage loan - жилищный заем
mortgage loan insurance - страхование ипотечной ссуды
adjustable interest rate mortgage loan - ипотечный кредит с регулируемой процентной ставкой
adjustable rate mortgage loan - ипотечный кредит с регулируемой процентной ставкой
building and mortgage loan - кредит на строительство и под недвижимость
currency mortgage loan - ипотечный кредит в валюте
direct mortgage loan - прямой ипотечный кредит
euro currency mortgage loan - ипотечный кредит в евровалюте
first mortgage loan right - право первичного ипотечного кредита
fixed interest rate mortgage loan - ипотечный кредит с фиксированной процентной ставкой

Contexts with "mortgage loan"

Tools include seed funding, training, consultation services, interest-free proposal development loans and more flexible mortgage loan insurance to facilitate the financing of affordable housing. Эти опции включают стартовое финансирование, профессиональную подготовку, консультативные услуги, беспроцентные займы на разработку предложений и более гибкое страхование ипотечных ссуд и другие меры, стимулирующие финансирование строительства недорогого жилья.

Moreover, even in those states where there is full recourse, so that the homeowner remains liable for the full amount of the mortgage loan (that is, the difference between the balance due and the value recovered by selling the home), America’s procedures for personal bankruptcy offer a relatively quick solution. Более того, даже в тех штатах, где существуют всеобъемлющие меры помощи и домовладелец продолжает нести ответственность за всю сумму ипотечного кредита (то есть за разницу между балансом задолженности и стоимостью, извлеченной из продажи дома), американские процедуры частного банкротства предлагают относительно быстрое решение.

The plan’s central conceit is that government ingenuity can disentangle the trillion-dollar “sub-prime” mortgage loan market, even though Wall Street’s own rocket scientists have utterly failed to do so. Тщеславие заключается в том, что согласно плану правительственная изобретательность сможет высвободить «под-главный» рынок ипотечных займов, стоимостью в триллион долларов, даже при том условии, что собственные разработчики новых финансовых инструментов и операций с Уолл Стрит оказались не в состоянии сделать этого.

It is assumed that the consumption gap was non-existent until 1995 and that until then 85 % of the investments in dwellings were paid for with a mortgage loan (the'normalised'demand for mortgage loans). Предполагается, что потребительская разница не существовала до 1995 года и в этот период до 85 % инвестиций в жилье оплачивались с помощью ипотечных ссуд (" нормализованный " спрос на ипотечные ссуды).

This is fulfilled by providing mortgage loan insurance to lenders across Canada (including on reserve and in the North) and guaranteeing timely payment of interest and principal on Mortgage-Backed Securities and Canada Mortgage Bonds, thereby ensuring a steady source of funds for Canadian home buyers. Это гарантируется за счет предоставления всем желающим ипотечных ссуд под недвижимость в Канаде (в том числе в резервациях и на севере страны) и гарантий своевременной уплаты процентов и погашения основной суммы кредита ипотечными векселями и облигациями, обеспечивая таким образом устойчивый источник средств для канадцев, желающих приобрести жилье в собственность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.