Translation of "moslem" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "moslem"

moslem [ˈmɔzlem] noun

pl. moslems

мусульманин м.р. (religion-man)

"We apply the principle of freedom of expression even-handedly, whether it offends Moslems, Christians, Jews, or anyone else."

"Мы применяем принцип свободы самовыражения беспристрастно и независимо от того, оскорбляет это мусульман, христиан, евреев или кого-либо другого".

мусульманский

Egalitarian development of this sort is the only viable answer to the problems of the Moslem world's mal-development.

Эгалитарное развитие такого рода - единственное эффективное решение проблем мусульманского мира.

мусульманка ж.р. (religion-woman)

moslem [ˈmɔzlem] adjective

- / -

мусульманский (religion)

Egalitarian development of this sort is the only viable answer to the problems of the Moslem world's mal-development.

Эгалитарное развитие такого рода - единственное эффективное решение проблем мусульманского мира.

Phrases with "moslem" (6)

moslem country - мусульманская страна
druze moslem tribesman - мусульманин-друз
Moslem Brotherhood - Братья-мусульмане
moslem sector - мусульманский сектор
shiite moslem - мусульманин-шиит
sunni moslem - мусульманин-суннит

Contexts with "moslem"

it does not supply an ideology compelling enough to compete with fundamentalism, which has captured at least two generations in the Moslem world. Он не предоставляет идеологии, достаточно мощной для того, чтобы соперничать с фундаментализмом, вовлекшим в свои сети, по меньшей мере, два поколения мусульман.

Egalitarian development of this sort is the only viable answer to the problems of the Moslem world's mal-development. Эгалитарное развитие такого рода - единственное эффективное решение проблем мусульманского мира.

The situation is made worse by virtue of the fact that under the Wills Act 1992, a Moslem cannot make a Will which is not in accordance with Islam. Положение стало еще хуже в силу того, что по закону о завещаниях 1992 года мусульманин не может составить завещание, не соответствующее требованиям ислама.

At A-Sawaneh, a camp for homeless people had been set up on land belonging to the WAKF (Moslem Charitable Endowment), where a special education school was planned. В Асаванехе на земле, принадлежащей ВАКФ (Мусульманский благотворительный фонд), где планировалось открыть специальную образовательную школу, был разбит лагерь для бездомных.

However, it provides no short-term answer to terrorism for several reasons: it does not supply an ideology compelling enough to compete with fundamentalism, which has captured at least two generations in the Moslem world. Такой подход, однако, не обеспечивает быстрого решения проблемы терроризма, и на то есть несколько причин. Он не предоставляет идеологии, достаточно мощной для того, чтобы соперничать с фундаментализмом, вовлекшим в свои сети, по меньшей мере, два поколения мусульман.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.