Translation of "mounting" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mounting"

mounting [ˈmauntɪŋ] noun

pl. mountings

установка ж.р.

suitable for tubeless tyre mounting;

пригодность для установки бескамерной шины;

крепления мн.ч.

2/Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc.

2 Угол наклона, разница в высоте крепления сиденья, текстура поверхности и т.д.

монтаж м.р. (tech)

In the case where wheel accessories are provided, any necessary special tools for mounting and demounting shall also be provided.

Если поставляются вспомогательные принадлежности колеса, то должны также поставляться любые необходимые специальные инструменты для их монтажа и демонтажа.

опоры мн.ч.

монтирование ср.р.

other translations 2

hide

mount [maunt] verb Conjugation

mounted / mounted / mounting / mounts

устанавливать

We're gonna mount those plates on posts downwind of the Hill.

Мы установим эти кассеты с подветренной стороны Холма.

организовывать

We mount our offensive in four days.

Через четыре дня мы организуем наступление.

повышаться

Nevertheless, as pleasing earnings mount upward, sooner or later this happens.

Тем не менее с повышением уровня прибылей рано или поздно такое происходит.

монтироваться

" Deformable barrier face " means a crushable section mounted on the front of a rigid block;

" поверхность деформируемого препятствия " означает разрушаемую секцию, монтируемую на поверхность твердого блока;

смонтировать

Annex 19- Description of conditioning of adjusters mounted directly on child restraints

Приложение 19- Описание метода кондиционирования устройств регулировки, смонтированных непосредственно на детских удерживающих устройствах

монтировать

" Deformable barrier face " means a crushable section mounted on the front of a rigid block;

смонтироваться

Annex 19- Description of conditioning of adjusters mounted directly on child restraints

подниматься

подготавливать (an expedition, campaign, etc.)

other translations 6

hide

Phrases with "mounting" (169)

mounting concern - растущее беспокойство
mounting criticism - растущая критика
mounting need - растущая потребность
mounting tension - нарастающее напряжение
board mounting - монтаж компонентов на плате
boiler mounting - котельная арматура
mounting bracket - монтажный кронштейн
mounting danger - растущая угроза
mounting opposition - оказывать сопротивление
mounting people - монтажники

Contexts with "mounting"

Most of the Humvees, we ended up mounting two cameras in them. В конечном итоге, мы установили по две камеры, в большинстве Хаммеров.

suitable for tubeless tyre mounting; пригодность для установки бескамерной шины;

As thousands died, the government froze, proving itself incapable of mounting an efficient rescue operation and displaying its ludicrous machismo by refusing the assistance of the US 7 th Fleet. Тогда погибли тысячи людей, в то время как правительство подтвердило свою неспособность организовать эффективную спасательную операцию и продемонстрировало нелепое "мачизмо", отказавшись от помощи 7-го флота США.

Like it or not, monetary policy has become an instrument of mounting inequality. Нравится вам это или нет, но монетарная политика стала инструментом повышения уровня неравенства.

2/Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc. 2 Угол наклона, разница в высоте крепления сиденья, текстура поверхности и т.д.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.