Translation of "narrative analysis" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "narrative analysis"

narrative analysis noun

pl. narrative analyses

нарративный анализ м.р. (Human Resources)

problems are identified and substantiated with narrative analysis and indicator data, establishing a baseline.

проблемы выявляются и обосновываются с помощью нарративного анализа и данных, обеспечивающих базовый уровень;

Contexts with "narrative analysis"

problems are identified and substantiated with narrative analysis and indicator data, establishing a baseline. проблемы выявляются и обосновываются с помощью нарративного анализа и данных, обеспечивающих базовый уровень;

As the Conference already considered, at its second session, information provided to the Secretariat through the 44 self-assessment reports of States parties received as at 30 November 2007, the narrative analysis of the present report focuses on information provided by States parties between 1 December 2007 and 14 August 2009. Поскольку Конференция на своей второй сессии уже рассмотрела информацию, представленную Секретариату посредством 44 докладов государств-участников о самооценке, которые были получены по состоянию на 30 ноября 2007 года, в рамках описательного анализа, включенного в настоящий доклад, основное внимание уделяется информации, представленной государствами-участниками в период с 1 декабря 2007 года по 14 августа 2009 года.

Since the Conference already considered, at its second session, information provided in the 44 self-assessment reports submitted by States parties received by the Secretariat as at 30 November 2007, the narrative analysis of the present report focuses on information provided by States parties between 1 December 2007 and 14 August 2009. Поскольку Конференция на своей второй сессии уже рассмотрела информацию, представленную Секретариатом в 44 докладах государств-участников о самооценке, которые были получены Секретариатом по состоянию на 30 ноября 2007 года, в рамках повествовательного анализа, включенного в настоящий доклад, основное внимание уделяется информации, представленной государствами-участниками в период с 1 декабря 2007 года по 14 августа 2009 года.

I do stand fully by my report, including the narrative and the analysis contained therein, the appeals I have formulated and the recommendations I have put forward, to which I hope the Greek Cypriot side will respond positively. Я полностью подтверждаю положения своего доклада, включая его описательную часть и содержащийся в нем анализ, сделанные мною призывы и сформулированные мною рекомендации, на которые, как я надеюсь, кипрско-греческая сторона отреагирует положительно.

In order to reflect the provisions of the 2005 World Summit Outcome in the proposed programme of work for the biennium 2006-2007, the following paragraphs in the narrative of subprogramme 1, Human rights mainstreaming, right to development, research and analysis, of section 23 of the proposed programme budget for the biennium 2006-2007 would be modified as set out below. Для отражения положений Итогового документа Всемирного саммита 2005 года в предлагаемой программе работы на двухгодичный период 2006-2007 годов в указанные ниже пункты описательной части подпрограммы 1 «Всесторонний учет прав человека, право на развитие, исследования и анализ» раздела 23 предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов предлагается внести следующие изменения:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.