Translation of "nationwide" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nationwide"

nationwide [ˈneɪʃənwaɪd] adjective

- / -

общенациональный

On April 6, the government faced its first nationwide general strike.

А 6 апреля правительству пришлось впервые иметь дело с общенациональной всеобщей забастовкой.

в масштабе всей страны (support)

всенародный (referendum)

nationwide [ˈneɪʃənwaɪd] adverb

в национальном масштабе

The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television.

Судебные разбирательства должны транслироваться по радио и телевидению в национальном масштабе.

Phrases with "nationwide" (16)

nationwide bank - национальный банк
nationwide action - выступление в масштабах страны
Nationwide airlines - Nationwide Airlines
Nationwide building society - Строительное общество Нейшнуайд
nationwide interest - общегосударственные интересы
nationwide operation - операция в масштабах всей страны
nationwide radio and television broadcast - программа национального радио и телевидения
tell a nationwide audience - объявлять всенародно
tell a nationwide audiense - объявлять всенародно
telling a nationwide audience - объявлять всенародно

Contexts with "nationwide"

On April 6, the government faced its first nationwide general strike. А 6 апреля правительству пришлось впервые иметь дело с общенациональной всеобщей забастовкой.

The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television. Судебные разбирательства должны транслироваться по радио и телевидению в национальном масштабе.

Thus, the explosion of CDOs in the United States during the housing boom was predicated upon the shaky assumption that house prices never fall nationwide. Так взрыв CDO в Соединённых Штатах во время жилищного бума был основан на шатком предположении, что цены на жильё никогда не упадут в масштабе всей страны.

Article 2 states that the people of Azerbaijan shall exercise their sovereign right directly through nationwide voting (referendums) and through representatives elected on the basis of universal, equal and direct suffrage by free, secret, personal ballot. Согласно статье 2 Основного закона страны, народ Азербайджана осуществляет свое суверенное право непосредственно путем всенародного голосования- референдума и посредством своих представителей, избранных на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права путем свободного, тайного и личного голосования.

The decision does not set a nationwide precedent allowing same-sex weddings. Но это решение не создает общенациональный прецедент, разрешающий однополые свадьбы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.