Translation of "naval forces" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "naval forces"

naval forces noun

военно-морские силы мн.ч. (Military)

Keeping naval forces deployed in a mode that would make firing from close range on depressed trajectories impossible;

поддержание развертывания военно-морских сил в режиме, не позволяющем вести стрельбу с близкого расстояния по настильной траектории;

naval force noun

pl. naval forces

военно-морские силы мн.ч.

Ministry of Defence, Directorate of Naval Force Works, (DNFW) (“Contract 6103”).

Министерство обороны, Управление военно-морских сил (ДНФВ) (" Контракт 6103 "). А.

ВМС мн.ч.

морские силы мн.ч.

Phrases with "naval forces" (4)

deployment of naval forces - развертывание сил флота
Forward Deployed Naval Forces - ВМФ передового базирования
operational radius of action of naval forces - оперативный радиус действия сил флота
supply of naval forces - снабжение ВМФ

Contexts with "naval forces"

Keeping naval forces deployed in a mode that would make firing from close range on depressed trajectories impossible; поддержание развертывания военно-морских сил в режиме, не позволяющем вести стрельбу с близкого расстояния по настильной траектории;

The Netherlands will be providing the international coalition against terrorism with air-transport capacity (air-to-air refuelling), naval forces, navy aviation (Orion-maritime patrol planes) and necessary support. Нидерланды будут предоставлять международной антитеррористической коалиции транспортную авиацию (для дозаправки в воздухе), военно-морские силы, авиацию ВМС (самолеты морского патрулирования «Орион») и необходимую поддержку.

The Army (Ground, Air and Naval forces), Civilian Police, Immigration Police etc. have been generally considered male profession. Как правило, считается, что армия (сухопутные, военно-воздушные и военно-морские силы), гражданская полиция и иммиграционная полиция и т.д.- это сфера деятельности мужчин.

The international community should clearly understand that the process could not be reversed and could have only one outcome — the departure of naval forces first from Vieques, and then from the entire territory of Puerto Rico. Международное сообщество должно ясно понять, что этот процесс нельзя повернуть вспять и что у него может быть только один результат — выдворение ВМС сначала с острова Вьекес, а затем — и со всей пуэрто-риканской территории.

These naval forces intercept the vessels, assault and question their crews and, in some cases, detain ships and their crews for long periods of time. Вышеупомянутые военно-морские силы перехватывают эти суда, агрессивно ведут себя по отношению к членам экипажей и подвергают их допросам, а в некоторых случаях на длительные сроки задерживают суда и экипажи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.