Translation of "nonetheless" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nonetheless"

nonetheless adverb

тем не менее

Nonetheless, such skittishness is puzzling.

Тем не менее, такое непостоянство озадачивает.

все же (concession)

But nonetheless, I am king.

Но, всё же, я конунг.

все-таки (nevertheless)

Contexts with "nonetheless"

Nonetheless, such skittishness is puzzling. Тем не менее, такое непостоянство озадачивает.

But nonetheless, I am king. Но, всё же, я конунг.

If the secured creditor has not amended the notice to add the name of the transferor, the question arises whether the security right should nonetheless be effective against a transferee without actual knowledge. Если обеспеченный кредитор не внес изменение в уведомление с целью добавить наименование цедента, то возникает вопрос: должно ли все-таки обеспечительное право иметь юридическую силу по отношению к цессионарию, который фактически не был осведомлен о сделке.

Reform is nonetheless clearly possible. И тем не менее, реформа вполне возможна.

interesting footnote but a footnote nonetheless. сноска интересная, но всё же именно сноска.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.