Translation of "notable exception" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "notable exception"

notable exception noun

pl. notable exceptions

заметное исключение ср.р.

One notable exception was “Somaliland”, which refused to participate in the peace process.

Заметным исключением стала «Сомалиленд», которая отказалась участвовать в мирном процессе.

существенное исключение ср.р.

Contexts with "notable exception"

One notable exception was “Somaliland”, which refused to participate in the peace process. Заметным исключением стала «Сомалиленд», которая отказалась участвовать в мирном процессе.

The notable exception is: you can install the management tools on client versions of Windows. Заметное исключение состоит в том, что вы можете установить средства управления в клиентских версиях Windows.

One notable exception: a poster by the door of a stern bald eagle, with the caption "I am smiling." Одним заметным исключением является постер у двери, на котором изображен сурового вида белоголовый орлан с надписью «Я улыбаюсь».

The public reaction to Delvaux’s proposal has been overwhelmingly negative, with the notable exception of Bill Gates, who endorsed it. Общественная реакция на предложение Дельво была чрезвычайно негативной, хотя заметным исключением стала позиция Билла Гейтса, который его поддержал.

Tropical countries, almost all of which are poor, had virtually zero share of the total patents (Singapore being the only notable exception). Вклад тропических стран (как правило, бедных), в общее число патентов был фактически нулуевым (единственное заметное исключение составил Сингапур).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.