Translation of "notarizing" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "notarizing"

notarizing noun

pl. notarizings

нотариальное засвидетельствование ср.р. (action)

notarize [ˈnəutəraɪz] verb Conjugation

notarized / notarized / notarizing / notarizes

нотариально заверять (Business Basic)

b) a completed, signed and notarized password change application.

b) нотариально заверенное заявление установленного образца на изменение пароля.

заверять нотариально (law)

No matter how it gets there, your John Hancock shows notarized, even at a 90-degree angle.

Как ни крути, а бумаги были заверена нотариально, тут не подкопаешься.

Contexts with "notarizing"

b) a completed, signed and notarized password change application. b) нотариально заверенное заявление установленного образца на изменение пароля.

No matter how it gets there, your John Hancock shows notarized, even at a 90-degree angle. Как ни крути, а бумаги были заверена нотариально, тут не подкопаешься.

We, no, we received the online forms, but we need notarized hard copies. Да, нет, мы получили интерактивные формы, но нам нужны нотариально заверенные бумажные копии.

You'll be required to submit a copy of a notarized statement declaring your rights as a parent or guardian when submitting your request. Вместе с данной заявкой вам необходимо предоставить копию нотариально заверенного свидетельства о наличии у вас родительских прав или прав опекуна.

If deemed necessary, we may request that the said document copies are notarized, meaning that the documents are stamped and attested by a Public Notary. В случае необходимости, мы можем попросить, чтобы указанные копии документов были нотариально заверены, а это означает, что документы должны содержать печать и подпись нотариуса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.