Translation of "noxious" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "noxious"

noxious [ˈnɔkʃəs] adjective

- / -

вредный (harmful)

Oh, a noxious infusion of oriental leaves containing a high percentage of toxic acid.

О, вредный настой из восточных трав, содержащий большое количество танина.

тлетворный

The aliens, puppet and computer-generated, are convincing, and blissfully free of coded, noxious ethnic stereotypes.

Пришельцы, как куклы, так и порождение компьютерной графики, очень убедительны. К счастью, тлетворные закодированные этнические стереотипы в них отсутствуют.

Phrases with "noxious" (25)

noxious substance - ядовитое вещество
noxious fumes - вредные пары
noxious gas - токсичный газ
noxious insect - насекомое-вредитель
noxious plant - ядовитое растение
noxious vapours - ядовитые пары
ability of noxious organism to damage plants - способность вредного организма повреждать растения
acquired resistance of noxious organism - приобретенная устойчивость вредного организма
actual loss caused by noxious organisms - фактические потери от вредных организмов
acute poisoning of noxious organism by pesticide - острое отравление вредного организма пестицидом

Contexts with "noxious"

Oh, a noxious infusion of oriental leaves containing a high percentage of toxic acid. О, вредный настой из восточных трав, содержащий большое количество танина.

The aliens, puppet and computer-generated, are convincing, and blissfully free of coded, noxious ethnic stereotypes. Пришельцы, как куклы, так и порождение компьютерной графики, очень убедительны. К счастью, тлетворные закодированные этнические стереотипы в них отсутствуют.

"It has been known that asbestos is noxious to health since 1898," says Morgan. "Было известно, что асбест вреден для здоровья, с 1898 года", говорит Морган.

They often labor under hazardous conditions, handling poisonous chemicals, inhaling noxious fumes, and hauling excessive weights. Зачастую условия труда невыносимы: контакты с отравляющими веществами, вредными парами и газами, ношение тяжестей.

The course helped the countries to prepare contingency plans to manage spillage of oil and other noxious substances. Эти курсы помогли странам в подготовке планов чрезвычайных мер для сбора разливов нефти и других вредных веществ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.