Translation of "off with" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "off with"

Off with preposition

долой (in the beginning of the sentence)

Once they've taken it, off with their heads.

И когда они его возьмут, Голова долой.

Phrases with "off with" (9)

come off with flying colors - одерживать блестящую победу
come off with flying colours - добиваться успеха
come off with honor - выходить с честью
come off with honour - выходить с честью
pair off with - жениться
palm off with - отделываться
put off with fair speeches - успокаивать обещаниями
Sound off with sinkoff - Sound-off with Sinkoff
loop off with half turn - из упора поперек соскок прогнувшись с поворотом на 180 град

Contexts with "off with"

Once they've taken it, off with their heads. И когда они его возьмут, Голова долой.

You went off with him! Ты с ним спуталась!

Just got off with Brock. Поговорил с Броком.

You snip them off with scissors. Их можно просто отрезать ножницами.

Help me off with his coat. Помогите снять с него пальто.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.