Translation of "offending" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "offending"

offending noun

pl. offendings

оскорбление ср.р. (action)

For example, Trump, who never apologizes, recently expressed vague “regret” for offending people.

Например, Трамп, который никогда не извиняется, недавно выразил расплывчатое “сожаление” за оскорбление людей.

незаконный

-нарушитель м.р.

offending adjective

- / -

причиняющий боль

offend [əˈfend] verb Conjugation

offended / offended / offending / offends

оскорблять

Did your Nana's racism offend you, too?

Расизм твоей бабушки тоже тебя оскорбляет?

обижать

I don't want to offend you

Я не хочу тебя обидеть

нарушать

Religious rites may be freely performed so long as they do not disturb public order or offend public morals.

Выполнение религиозных обрядов свободно, если не нарушает общественный порядок и не противоречит общественной нравственности.

Phrases with "offending" (9)

offending against - нарушать
offending party - виновная сторона
offending vehicle - транспортное средство, нарушивший ПДД,
offending allergen - специфический аллерген
offending channel - предлагаемый канал
offending device - неисправное устройство
offending enterprise - предприятие-нарушитель
offending frequency - вредная частота
offending link - предлагаемый канал

Contexts with "offending"

For example, Trump, who never apologizes, recently expressed vague “regret” for offending people. Например, Трамп, который никогда не извиняется, недавно выразил расплывчатое “сожаление” за оскорбление людей.

Were they worried about offending the Bush administration? Не боялись ли СМИ обидеть администрацию Буша?

Confirming that your outbound mail queue has been cleared of all offending messages. Удалите из очереди исходящей почты все сообщения, которые нарушают наши правила.

Senator John Kerry, the Democratic candidate, has accused President George W. Bush of neglecting and offending America's allies, particularly in Europe. Сенатор Джон Керри, демократический кандидат, обвинил президента Джорджа Буша в пренебрежении и оскорблении американских союзников, особенно европейских.

Attempts to bypass the Sarajevo airport controls by using the Tuzla airport have been thwarted, and the director of the offending airline company, Air Bosna, has resigned. Ведется борьба с попытками обойти контроль в сараевском аэропорту, используя аэропорт Тузлы, а директор авиакомпании, совершавшей незаконные действия, — «Эйр-Босна» — подал в отставку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.