Translation of "on offer" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "on offer"

on offer adjective

- / -

предлагаемый

If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.

Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.

Phrases with "on offer" (5)

activities on offer - занятие на выбор
activity on offer - занятие на выбор
services on offer - предлагаемые услуги
business on offer - предлагаемые сделки
facility on offer - предлагаемая услуга

Contexts with "on offer"

If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame. Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.

The practical solutions on offer seem to be fairly consistent across the political spectrum. Во всём политическом спектре предлагаемые практические решения выглядят довольно единообразно.

But in the hell of bad solutions on offer for Syria, some are worse than others. Но, к черту, плохие решения, предлагаемые Сирии, одно хуже другого.

But the solutions on offer reflect an inadequate understanding of the problem – and could have negative unintended consequences. Но предлагаемые ими решения отражают неадекватное понимание проблемы – и могут вызвать непредвиденные отрицательные последствия.

With so many of them graduating from universities, they suffer from a mismatch between their qualifications and the jobs on offer. Учитывая, что многие из них заканчивают университеты, они страдают от несоответствия между полученной квалификацией и предлагаемой работой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.